摘要：英國著名日記作家、皇家學會會員約翰·伊芙琳的《防煙》(1661)是第一部反映現代城市空氣污染的紀實作品。以往關于《防煙》的解讀大都停留在其政治含義上,作品中表現的空氣污染現實狀況卻被忽視。本文結合17世紀英國社會政治背景及環境史資料對《防煙》進行分析,以期展現《防煙》中所呈現的17世紀倫敦空氣污染狀況。在當今全球氣候變化、霧霾頻發的現實下,《防煙》所討論的城市空氣污染問題對我們有極大的啟發意義。