摘要：在蜈蚣船原型問題上,雖然學界形成了彼此對立的兩種觀點——“東南亞船說”和“葡萄牙船說”,但兩說都采信嘉靖八年(1529)汪鋐《奏陳愚見以彌邊患事》疏關于蜈蚣船的記載,認可奏疏記載蜈蚣船尺度,認為正德十六年(1521)的中葡屯門海戰(zhàn),葡萄牙人裝備佛郎機銃的蜈蚣船,威力巨大,刺激了明朝仿制活動。蜈蚣船的傳入和仿制,被視為中葡文化交流事件。而經(jīng)過中葡文獻對讀、船舶技術分析,可以確認:蜈蚣船并未來粵貿易或參與1521年中葡屯門海戰(zhàn),其尺度記載亦不準。汪鋐奏疏對蜈蚣船記載含糊其辭,后世轉錄亦未加辨正,影響了今天學者對蜈蚣船的認識。相對而言,《南船紀》對蜈蚣船的記載,形式圖文并茂,內容豐富準確,以之為參照,通過形態(tài)比較,確認蜈蚣船原型為東南亞蘭卡(lancaran)槳帆船,其經(jīng)由馬六甲華人引入中國。蜈蚣船的傳入與仿制,是中國與東南亞之間的文化交流事件。