摘要：長輸管道是能源基礎設施,中國新建的中俄油氣管道主要敷設在高寒凍土區。俄羅斯和美國在高寒凍土區管道運行管理方面積累了成熟經驗,分別從自動消防系統、防火堤、輸油泵房通風、電氣裝置接地和站場安全防護等方面,闡述了俄羅斯、美國油氣站場安全技術的先進經驗和實踐做法,例如高等級自動滅火系統、不同類型聲光報警信號、采用較大容量和防滲設計的土質防火堤、高等級輸油泵房通風系統、以及預防車輛和動物闖入的防護裝置等。最后,針對俄羅斯和美國相關標準,提出了國內油氣站場安全設計方面的建議。